BEM-VINDOS

Bem-vindos à Voz do João, um rapaz galego que faz este blogue desde Chantada, o seu povo situado no centro de Galiza, e que quer aprender tudo sobre a língua vezinha e mostrar os seus progressos nesta página.

Um saúdo e ate lá.

terça-feira, 12 de janeiro de 2010

Onde tudo remata



Depois de um natal muito bo, volvesse à rutina más, tudo esse tempo de vacações serviu para colher força e começar com ganas. Foi uma mui bo natal!

Bom Natal e um Feliz Ano Novo!

Eu beijo menino
E São José não vai me deixar,
Ele diz que eu vou chorar,
żverdad que ainda me deixar?

Ele nasceu em uma porta
Plump teias de aranha,
Entre as mulas e bois
O redentor das almas
Eu sou um pobre Cauca
Eu venho aqui Yauco
E eu trazer meu Menino Jesus
Um galo qui-a-doodle-doo

Você sabe que criança linda
Eu sou uma cidade de café
No caso de pretender dois sacos
Também vou trazê-los.

Em Belém, eles tocam fogo
Chama se Portal
É uma estrela no céu
Que caiu entre a palha

Eu sou um John verdurero o
I come from the mountain
E eu lhe trazer boas viandas
Na minha humilde cabana

O recém-nascido
Todos oferecem um dom
Eu como não tenho nada
Eu ofereço o meu coração


Aí vai um vilhancico por estas fechas que acabamos de passar.
Um saúdo!

sexta-feira, 18 de dezembro de 2009

A Central do Brasil


A Central do Brasil é um filme que relata temas tam diversos coma a solidão, a valentia e a amizade. Esta temática vesse nos dois personagens principais, Dora e Josué.
A Dora vai evolucionando durante a história, num principio é uma mulher solitária e egoísta à que não lhe importam os demais, chegando a vender ao Josué para assim não ter que estar a cargo dele e ganhar uns quartinhos; mais depois reflexiona e rescatao; ao longo do filme colhe-lhe carinho ao rapaz e é quando começamos a ver os seus sentimentos, colhendo uma grão amizade com o rapaz. Dora colhe-lhe tal carinho que é ela quem o leva a buscar à seu pai. O Josué num princípio não quer ir com ela ja que o vendera anteriormente, mais este depois Também lhe colhe carinho à Dora. Esta relação que num principio parecia impossível vai aumentando ao longo da história ja que som dois pessoas que estão soas no mundo e sempre se necessita companhia, o que fai que a amizade entre os dois pesoajes seja mui grande, o que depois entristecera a separação de êmbolos dois.

segunda-feira, 16 de novembro de 2009

Pese a choiva seguimos felizes



Quando se recolhem as sombras se levantam
as árvores ante mim e soa o fio do
anoitecer arrasando tudo,
sombras e mais sombras, violentas pausas.
Suavemente a morte sem que a agonia se faça
loucura, na quietude me perturbam palavras,
três dias falando de mulheres e em noite
de montanha todos os fantasmas se lançam
para acurralar-me,
pisadas, murmúrios, flautas e esse ranger
distante que completa com desproporcionados metais
meus tormentos,
suavemente morte sem que a fauna me asfixie,
sem que os turnos me plasmem em suas engrenagens
malditas,
vejo através do cristal a confidência e o
último anúncio em meus olhos rotos.
Juan Carlos Vásquez


Esta choiva de Outono que limpa a sociedade...

sexta-feira, 13 de novembro de 2009

...E que amanheça se vai amanhecer...

Hoje, quisesse ser grande,
tão grande como a tristeza,
como a vida que colheitache a mãos cheias.

Tão só por hoje,
gigante como tua alegria,
como meus punhos fechados,
como teus braços abertos.

Somente hoje,
confundido com as lágrimas deste céu que,
tal que vos teus,
eu, por ser hoje,
também está a chorar...



Pareceu me uma boa maneira de começar, estes versos dum grão cantante espanhol o senhor Kutxi Romero, espero que vos agradem e mo fagades saber.

Um saúdo e ate lá